Nagy-Doppelpack per Kopf bringt Deutsch Jahrndorf den Dreier

In der II. Liga Nord schlägt der ASV Deutsch Jahrndorf den UFC Tadten 2:1. Die Partie war über weite Strecken zäh, geprägt von Fehlern und wenig Tempo. Trainer Elvir Jusic sprach von einem schwachen Kick, den seine Mannschaft dank Effizienz gewann: Frantisek Nagy traf zweimal per Kopf, Tadten glich kurz nach der Pause durch Milán Szimhardt aus. Deutsch Jahrndorf antwortete rasch und brachte den knappen Vorsprung über die Distanz – am Ende zählten die zwei sauberen Kopfballaktionen.

Zähes Spiel – und der erste Stich sitzt

Der Abend in Deutsch Jahrndorf begann ohne großen Glanz, aber mit klaren Worten. „Es war ein eher schwaches Spiel auf schwachem Niveau, mit teils lethargischen Aktionen“, sagte Elvir Jusic, der nichts beschönigen wollte. Beide Teams taten sich schwer, über mehrere Stationen sauber zu spielen, viele einfache Fehler prägten die Anfangsphase. Aus dem Nichts war es dann doch der Gastgeber, der erstmals zupackte: In Minute 26 stand Frantisek Nagy nach einer Flanke goldrichtig und nickte zum 1:0 ein. „Unsere Tore resultieren aus zwei schönen Aktionen mit einer Flanke und jeweils einem Kopfballtreffer von unserem Stürmer Nagy“, erklärte Jusic später. Bis zur Pause blieb die Begegnung überschaubar an Chancen, das 1:0 zur Halbzeit passte zum Bild: wenig Tempo, wenig Spielfluss, aber die Führung dank der ersten richtig sauberen Offensivaktion aufseiten des ASV.

Tadten schlägt zurück – Nagy antwortet per Kopf

Nach dem Seitenwechsel kam Tadten wacher aus der Kabine. In der 49. Minute nutzte Milán Szimhardt die Gelegenheit und sorgte mit dem 1:1 für neuen Schwung. Der Ausgleich änderte aber wenig am Grundmuster der Partie: viel Kampf, wenig klare Abläufe. Und doch blieb Deutsch Jahrndorf eiskalt, wenn es gefährlich wurde. Nur sieben Minuten nach dem Gegentor stellte erneut Frantisek Nagy den alten Abstand her, wieder per Kopf, 56. Minute, 2:1. Es war genau das, was Jusic unter Effizienz verstand: „Wir waren effizient vor dem Tor. Sonst gibt es nicht viele Dinge, die man positiv rausnehmen kann.“ Chancenfluten gab es weiterhin nicht, doch die Hausherren hatten ihre beiden Momente genutzt. Tadten fand zwar den Ausgleich, aber kein zweites Mal den Weg durch – die Begegnung plätscherte eher fehlerhaft dahin, ohne große Höhepunkte bis zum Schlusspfiff.

„Zwei verunsicherte Mannschaften“ – Effizienz macht den Unterschied

In seiner Analyse blieb Jusic klar und ehrlich. „Es hat nicht viele Dinge gegeben, die gut funktioniert haben. Einzig eventuell die Effizienz, die wir gehabt haben. Viele Chancen hatten wir nicht und haben trotzdem zwei Tore erzielt“, sagte der Trainer. Zum Gegner meinte er: „Es war ein schwaches Spiel mit zwei verunsicherten Mannschaften.“

Unterm Strich steht für den ASV ein Arbeitssieg, der in der Tabelle zählt: Deutsch Jahrndorf hält nach Runde 24 bei 39 Punkten und bleibt damit im Spitzenfeld auf Rang drei. Für die kommenden Wochen bedeutet das vor allem eines: Ruhe am Konto und die Chance, an den einfachen Dingen zu arbeiten – denn an diesem Abend reichten zwei Flanken, zwei starke Kopfballmomente von Frantisek Nagy und ein ehrlicher Blick auf ein zähes 2:1.

Feedback zum Artikel geben

II. Liga Nord: Deutsch Jahrndorf : Tadten - 2:1 (1:0)

• 56
  Frantisek Nagy 2:1
• 49
  Milán Szimhardt 1:1
• 26
  Frantisek Nagy 1:0

• Zurück
• Weiter