Ewald Bogendorfer nach 2:1-Coup des SV "Christbaum-Fröhlich" Kirchfidisch: „Wir hätten das dritte und vierte Tor machen müssen“

Details: Montag, 03. November 2025 11:45

In der 1. Klasse Süd trafen am 13. Spieltag Erdbau Berger Deutsch Kaltenbrunn und der SV "Christbaum-Fröhlich" Kirchfidisch aufeinander. Die Gäste aus Kirchfidisch setzten sich in einer spannenden Partie mit 2:1 durch und sicherten sich damit wichtige drei Punkte im Kampf um den Anschluss ans Tabellenmittelfeld. Trainer Ewald Bogendorfer zeigte sich nach dem Spiel zufrieden mit der Leistung seiner Mannschaft, betonte aber auch, dass das Ergebnis angesichts der zahlreichen vergebenen Chancen sogar noch deutlicher hätte ausfallen können. Die Partie war geprägt von intensiven Zweikämpfen, einem offenen Schlagabtausch und einem dramatischen Spielverlauf, in dem beide Teams ihre Möglichkeiten hatten. Für Kirchfidisch war es ein wichtiger Auswärtssieg, der das Team auf Rang neun der Tabelle bringt, während Deutsch Kaltenbrunn auf Platz zwölf verweilt.

Frühe Führung und turbulente erste Hälfte

Die Gäste aus Kirchfidisch erwischten einen Traumstart: Bereits in der 9. Minute brachte Christoph Schaffer sein Team mit 1:0 in Führung. Doch Deutsch Kaltenbrunn ließ sich davon nicht beeindrucken und schlug in der 32. Minute durch Jochen Hafner zurück, der zum 1:1 ausglich. Kurz vor dem Pausenpfiff war es erneut Christoph Schaffer, der mit seinem zweiten Treffer des Tages für die erneute Führung sorgte – 2:1 für Kirchfidisch zur Halbzeit. Die erste Hälfte war geprägt von hohem Tempo und Chancen auf beiden Seiten, wobei Kirchfidisch die effizientere Mannschaft vor dem Tor war.

Chancenwucher und starker Teamgeist in der zweiten Halbzeit

Nach dem Seitenwechsel entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, in dem Kirchfidisch laut Trainer Ewald Bogendorfer „die glasklaren Chancen hatte, das dritte oder vierte Tor zu machen“. Trotz mehrerer guter Möglichkeiten blieb es jedoch beim 2:1. Bogendorfer lobte die geschlossene Mannschaftsleistung: „Die Kompaktheit , Spielfreudigkeit und das läuferische Engagement waren heute entscheidend.Besonders in der Schlussphase wurde es noch einmal brenzlig, als Deutsch Kaltenbrunn die große Chance zum Ausgleich hatte, doch Kirchfidischs Torhüter Szöke reagierte glänzend und sicherte seinem Team den Sieg.

Verletzungssorgen und Ausblick auf die kommenden Aufgaben

Ein Wermutstropfen war die frühe Verletzung von Philipp Toth, der nach einem Foul des gegnerischen Torwarts bereits wenige Minuten nach Spielbeginn ausgewechselt werden musste. „Da haben wir noch keine genaue Diagnose“, so Bogendorfer, der ansonsten mit der Umsetzung der taktischen Vorgaben sehr zufrieden war: „Wir wussten, dass Deutsch Kaltenbrunn heimstark ist, die Mannschaft hat den Spielplan konsequent umgesetzt und verdient gewonnen.“ Für die kommenden Spiele gibt sich der Trainer zuversichtlich : „Wenn wir so auftreten wie heute, können wir unser Punktekonto sicher noch erhöhen.“ Im nächsten Heimspiel wartet mit ASK Markt Neuhodis ein starker Gegner, doch Kirchfidisch will vor eigenem Publikum erneut überzeugen und weiter punkten.

Feedback zum Artikel geben