Nach 1:1: Boutarbouch: "Ein Unentschieden ist für mich wie eine Niederlage"

In der 2. Klasse Triestingtal trennten sich der FCM Traiskirchen KM II und der 1. SC Sollenau mit 1:1 (0:0). Nach einer torlosen ersten Hälfte brachte Emirhan Candan die Hausherren in Minute 55 in Front, Johannes Bertl glich in der 67. aus. Traiskirchen ließ davor und danach gute Chancen aus – sehr zum Ärger von Trainer Ayoub Boutarbouch: "Für mich ist ein Unentschieden wie eine Niederlage." Er sprach von einem schwachen Auftritt seiner Elf, speziell vor der Pause.

Viele Chancen, wenig Ertrag

Traiskirchen erwischte den besseren Beginn, kam laut Ayoub Boutarbouch zu mehreren klaren Möglichkeiten und hätte sich schon vor der Pause absetzen können. "Wir hatten so viele Chancen. Zur Halbzeit muss es 2:0 oder 3:0 für uns stehen – aber wir machen es wieder nicht", sagte der Trainer und schilderte Eins-gegen-eins-Situationen, die ungenutzt blieben. Zudem, so Boutarbouch, krachte ein 25-Meter-Schuss von Anes Jakupovic an die Stange. Seine Bilanz nach 45 Minuten fiel entsprechend hart aus: "Wir waren schlecht, das war unser schlechtestes Spiel bisher." Zur Pause stand es 0:0.

Führung und Antwort nach der Pause

Nach dem Seitenwechsel zahlte sich das Anlaufen zunächst aus. In der 55. Minute traf Emirhan Candan zum 1:0 für Traiskirchen. Boutarbouch beschreibt den Treffer so: "Wir haben es sauber rausgespielt, ein tiefer Ball, dann quergelegt, und Emirhan hat im Sechzehner ins leere Tor eingeschoben." Die Freude hielt jedoch nicht lange. Sollenau fand die prompte Antwort: In Minute 67 besorgte Johannes Bertl per Kopf nach Flanke von rechts das 1:1 – auch das würdigte der Traiskirchner Coach: "Das war gut gearbeitet, gut gemacht." Chancen gab es weiter, die Genauigkeit fehlte aber, und am Ende blieb es beim Remis.

Klartext vom Trainer und Ausblick

Warum der Heimsieg ausblieb, führte Boutarbouch klar aus. "Ein paarmal hat unser Umschaltspiel gut funktioniert, aber wir hatten viel zu viele Ballverluste und haben zu viele Zweikämpfe verloren", sagte er. "Am Ende war es wieder die Körpersprache. Der Wille war da, aber es hat nicht funktioniert." Mit dem Punkt konnte er wenig anfangen: "Ich verliere so zwei Zähler – ein Unentschieden ist für mich wie eine Niederlage." Den Schiedsrichtern stellte er ein ruhiges Zeugnis aus: "Die waren okay, da gibt es nichts zu sagen."

In der Tabelle liegt Traiskirchen als Siebter bei 32 Punkten, Sollenau ist 13. mit neun Zählern. In der Kabine überwog die Enttäuschung, doch der Blick geht nach vorne: "Wir wollten drei Punkte, um noch auf Platz vier oder fünf zu kommen. Das haben wir verpasst, aber wir haben noch zwei Spiele und schauen, was kommt."

Feedback zum Artikel geben

2. Klasse Triestingtal: FCM Traiskirchen KM II : SC Sollenau - 1:1 (0:0)

• 67
  Johannes Bertl 1:1
• 55
  Emirhan Candan 1:0

• Zurück
• Weiter